Ter Duinen - Brugge

A Ter Duinen az a fajta szálloda, melyben mindig is szeretett volna megszállni. A gyönyörű Langerei mentén fekvő Ter Duinen autentikus hangulatot kínál. Autójával leparkolhat itt (a ház előtt vagy a garázsban), és felfedezheti a várost gyalog. Minden szobához fürdőszoba, tv, rádió, telefon és légkondicionáló tartozik. Ha egy nagyon különleges szálláshelyet keres, bájos, romantikus helyen, akkor Ter Duinen a legmegfelelőbb választás. Egy tipikus régi épületben kapott helyet, mely a múlt figyelembe vételével lett felújítva. Bár már 23 éve nyitva áll, még mindig úgy néz ki, mintha teljesen új lenne. A szálloda királyi reggelijéről vált híressé. Ha megkóstolja itt a reggelit, úgy fogja érezni, ez a legfinomabb reggeli, amit valaha evett. A svédasztalos reggelit a tágas reggeliző teremben szolgálják fel, melyhez egy üvegház is tartozik. Van egy kis udvar (kerttel), ahol kávét vagy teát ihat délutánonként. A szálláshely szeretettel várja.

A Ter Duinen egy kis családi szálloda. A Bossu-Van Den Heuvel család 1983-ban nyitotta meg a szállodát, és többször is felújította ezt az építészeti ékszert. A Langerei mentén fekszik, mely Bruges egyik legszebb csatornája. A bájos szálloda még mindig újnak néz ki. Jelenleg 20 szobával rendelkezik, melyek teljesen felszereltek. Csodálatos reggelit szolgálnak fel a rendkívül hangulatos reggeliző helyiségben. Van egy hangulatos nappali / bár, mely egy kis udvarra néz. A forró nyári napokon a szobákban klíma működik. Ingyenes internet szolgáltatás áll rendelkezésre, hogy ellenőrizhesse az e-maileket (vezeték nélküli internet-hozzáférés is van). A szállodában van egy lift is. Parkolóhely bőven van, közvetlenül a szálloda előtt. Ingyenes, de időben korlátozott. Saját garázsok bérelhetőek (ez természetesen praktikusabb). Olyan szálláshely ez, ahová mindig visszatérnek a vendégek. A hotel nemdohányzó.

A Hotel Ter Duinen szerencsére nem a piactéren található. Egy kicsit csendesebb helyen fekszik, távol a forgalmas turisztikai résztől, egy felfedezésre érdemes helyen. Olyan környezetet kínál, melyet a turisták manapság kifejezetten keresnek. Egy 10-perces sétára van a piactértől, az út gyönyörű csatornák mellett vezet. Van egy nagyon jó buszjárat is (a szálloda mellett áll meg), mely minden 10 percben jár a központba, illetve az állomásra. A szállodától könnyen eljuthat bárhova. Damme (kis középkori város) 5km-re van, a tengerpart 20 km-re, Gent pedig 50km-re.

BY CAR..One can easily reach the Langerei via the ringroad. On the ringroad there are different entrances and you need to enter via DAMPOORT to reach us easily (North-Northwestern part of the town). PARKING right in front of hotel (as all over the town limited in time>>>use of blue parking-disc). We also have private garages (12Euro/N). BY PUBLIC TRANSPORT...When you arrive at the station here in Brugge you can take a taxi or a bus to come to us. Bus 4 or 14 stops right in front of hotel (only 1 Euro pp).

A Ter Duinen kiváló reggelivel szolgál. A Bossu-Van Den Heuvel házaspár maguk mennek el a helyi piacra, ahol kiválasztják a legszebb gyümölcsöket, az évszaknak megfelelően. A büfé nagy előkészítést igényel, mert friss narancslét is magába foglal (saját kézzel készített). A friss gyümölcs saláta reggel készül el. A felvágottak és sajtok pedig röviddel reggeli előtt vannak felszeletelve. És persze a főtt tojás úgy készül, ahogy a vendég szeretné. Mivel a reggeli ilyen fantasztikus, a vendégeknek nem kell egy laktató ebédről gondoskodniuk. A szállodában nincs étterem. Van egy nappali / bár, ahol lehetőség nyílik inni valamit. Van egy udvar is, ahol nyáron a vendégek ihatnak egy teát vagy kávét. A hotel nemdohányzó.

Ingyenes nyilvános parkolásra van lehetőség a szálloda körüli utcákban, és 4 órán keresztül lehet parkolni a parkoló-kártyával. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a maximális vendégszámot szobánként nem lehet túllépni, a tűzvédelmi előírások miatt. Ez azt jelenti, hogy gyermekek és csecsemők nem szállhatnak meg extra vendégként a maximum 2 fős szobákban.